Recenzie “După ce ne-am certat” de Anna Todd

img_8631“După ce ne-am certat” este cel de-al doilea volum al seriei After de Anna Todd și prezintă continuarea poveștii de dragoste dintre Tessa și Hardin.

Primul volum “După ce ne-am întâlnit” se termină cu isprava lui Molly și a lui Jace, când o umilesc pe Tessa de față cu tot grupul de prieteni.

Nici nu simt asfaltul înghețat de sub picioarele mele și nici zăpada care se așează peste mine. Nu simt decât hăul care mi se cască în piept. Îngenunchez neajutorat, urmărindu-l pe Zed cum iese din parcare, cu Tessa pe scaunul din dreapta.

Volumul doi, “După ce ne-am certat”, urmărește toate încercările prin care Hardin trece pentru a obține iertarea Tessei.

Chiar dacă Tessa face tot posibilul să fugă din calea lui Hardin, nu reușește. Sărbătorile de iarnă aduc foarte multă agitație în viața celor doi, și în urma unei neînțelegeri Tessa, Hardin și mama lui ajung să petreacă săptămâna de Crăciun împreună.

Această relație ciudată este pusă, din nou, în pericol de o vizită surpriză, și anume, mama Tessei. În schimbul de replici dintre cei patru, Tessa este șocată de secretele din trecutul lui Hardin. Acestea se târăsc din trecutul de mult lăsat în urmă și ajung în prezentul instabil unde îi rup ultimele bucăți intacte din inima Tessei încât ajunge să regrete prezența lui Hardin în viața ei.

Chiar dacă Hardin primește o nouă șansă, greșește aruncând minciuni peste minciuni, provocându-i, involuntar, un accident auto Tessei.

Și acum urmează partea mea preferată. Se despart! Mda… din nou! Dar timp de nouă zile nu își vorbesc iar Anna Todd prezintă pe zile cum evoluează suferința lor, lăsând să iasă la suprafață un Hardin sensibil.

Așa cred că se simte și Tessa când o fac eu să sufere. Nu-mi pot imagina cum trupul ei fragil poate suporta durerea asta, dar, în mod clar, este mai puternică decât pare. E nevoită, dacă vrea să-mi facă față.

(Precum in viața reală) După partea “bună” urmează partea ce m-a frustrat maxim. Rămasă singură, fără vreo veste de la Hardin, Tessa se refugiază în brațele lui Zed. De ceeee? Înțeleg că adaugă un plus de aventură întregii povești, dar nu mi se pare corect.

Tessa rămâne agățată de Zed până când se întoarce Hardin. Ce va face ea mai departe și cum o să ajungă Hardin la închisoare  vă las să descoperiți.

La fel ca și primul volum, “După ce ne-am certat” continuă povestea de dragoste dintre Tessa și Hardin. Aceleași suișuri și coborâșuri se repetă în relația lor. Este o lectură ușoară iar pasajele despre sex sunt mai picante decât în primul volum.

Dacă în “După ce ne-am întâlnit” toată poveste este relatată doar de Tessa, în “După ce ne-am certat” capitolele sunt împărțite între Tessa și Hardin. Această diferență mi-a plăcut pentru că așa am putut empatiza cu ambele personaje, dându-i dreptate și lui Hardin în anumite aspecte.

Doar pentru că nu te iubește așa cum vrei tu nu înseamnă că nu te iubește din toate puterile lui.

P.S. Am fost dezamăgită din nou de traducere. După ce Zed îți dă tricoul jos, Tessa este impresionată de felul în care acesta arată fără “cămașă”. Sunt doar detalii, dar pe mine mă deranjează.

Recenzie ”După ce ne-am întâlnit” de Anna Todd

img_8603”După ce ne-am întâlnit” este primul volum din seria After de Anna Todd, serie ce se bucură de peste 1,2 miliarde de lecturi pe Wattpad.

Începem cu prima zi de cămin a Tessei, o adolescentă modestă și inocentă, ce urmează a studia litaratura la Washington Central University.

Până la 18 ani, nimic nu a pregătit-o pentru ce va găsi sau pentru felul în care i se va schimba viața din momentul în care pășește pentru prima dată în noua cameră de cămin.

Steph, colega tatuată împreună cu prietenii ei, la fel de tatuați și plini de cercei prin diverse locuri, sparg bula de protecție a vulnerabilei Tessa.

Dacă Tessa gestionează binișor situația, mama ei este cea șocată. Acest lucru mă duce cu gândul la mama mea și la șocul pe care l-a avut atunci când a descoperit faptul că urma să locuiesc timp de trei ani într-un cămin mixt. :)))

M-am lovit de un etern clișeu, fata tocilară se îndrăgostește de un bad boy super atrăgător și bla-bla-bla.

Ochii mi se mută la băiatul înalt și brunet care se sprijină de perete. Părul său arată ca o grămadă de raze adunate pe cap, împinse pe spate, poartă piercing în sprânceană și în buză. Privirea îmi coboară pe tricoul său negru, apoi pe brațe, care sunt și ele acoperite de tatuaje; nu văd niciun centimetru de piele neatinsă. (…) E înalt, suplu și știu că îl privesc în cel mai nepoliticos mod posibil, dar nu mă pot uita în altă parte.

Dar nu a fost așa, bătrânul clișeu ne arată că poate fi modelat și Anna Todd șerpuiește o frumoasă poveste de iubire.

Tessa se îndrăgostește iremediabil de Hardin și din iubire pentru el îi dăruiește totul. La rândul lui, Hardin o iubește mai presus de orice, dar neobișnuit cu apropierea oamenilor o dă în bară de fiecare dată. Totuși, la fel de îndrăgostit de Tessa este și Zed, iar el este acolo pentru ea de fiecare dată când Hardin face vreo prostie. Nedrept este că Hardin și Zed au făcut un pariu nenorocit, iar câștigător va fi cel care va pune mâna pe Tessa.

Am citit cartea ”După ce ne-am întâlnit” în 26 de ore, cele 638 mi s-au părut prea puține și totuși expun doar trei luni din viața Tessei.

O poveste de dragoste cu multe suișuri și coborâșuri, condimentată perfect cu scene de sex și cu un limbaj vulgar pe alocuri, dar per total o lectură captivantă și ușor de digerat. Toată cartea este povestită la persoana I din perspectiva Tessei, ceea ce determină cititorul să simtă la intesitate maximă toate trăirile eroinei.

Mi-a plăcut foarte mult ”După ce ne-am întâlnit”, poate și datorită firii mele naive și visătoate de adolecentă de 14 ani. :)))

P. S. Ceea ce nu mi-a plăcut, au fost discrepanțele in descrieri întâlnite de-a lungul întregii serii After, nu știu dacă aparțin autoarei sau doar traducătoarei, Oana Dușmănescu. Dacă pe o pagină Hardin este încălțat cu cizme (??) peste alte două, Tessa descrie cum aude sunetul cunoscut făcut de bocancii lui Hardin.

Recenzie “Într-o pădure întunecată” de Ruth Ware

img_8539Respectând rețeta unui thriller psihologic de succes, Ruth Ware dă glas gândurilor sale și așterne pe hârtie o super operă literară plină de suspans.

Asemenea thriller-ului “Fata din tren” de Paula Hawkins, “Într-o pădure întunecată” te ține cu sufletul la gură până la ultima pagină.

În centrul acțiunii este Nora, o tânără de 26 de ani, autoare de romane polițiste. Ea duce o existență liniștită, chiar izolată, retrăgându-se de lumea din jur într-un apartament minuscul. Lumea ei mică se rezumă la laptop, cafea și alergarile zilnice.

Nu există niciun factor care să perturbe monotonia vieții Norei, până în ziua în care primește invitație la petrecerea burlăcițelor a unei prietene cu care nu a ținut legătura în ultimii zece ani.

Oare de aceea mă invitase  și pe mine? Numai ca să mai crească numărul, știind că n-o să vină multă lume? Dar nu, Clare nu era așa, cel puțin nu Clare pe care o știam eu. Clare pe care o știam ar fi chemat exact oamenii pe care îi voia și ar fi făcut o selecție atât de drastică, încât lista de invitați ar fi cuprins doar o mână de oameni.

Împinsă de curiozitate Nora acceptă invitația, astfel ea și încă cinci persoane vor petrece un weekend în Northumberland.

Faptul că a invitat-o după ce timp de zece ani nu au ținut legătura și grupul pestriț de participanți la petrecere o determină pe Nora să se simtă nesigură de ceea ce urmează să se întâmple. Cei șase participanți sunt Clare – viitoarea mireasă, Flo – domnișoara de onoare, Melanie, Tom, Nina si Nora. Ceea ce mi s-a părut ciudat pentru o petrecere a fost că aceste cinci persoane nu se cunosc între ele, dar toate o au ca numitor comun pe Clare.

Nesiguranța resimțită de Nora se adeverește în clipa în care Clare îi mărturisește că va urma să se căsătorescă cu James. Pentru Nora, James este iubirea aceea cu care te întâlnești doar o dată în viață și îți rămâne tipărită în minte și în suflet.

In cei zece ani de când s-a despărțit de James, Nora nu a reușit să depășească momentul. Ruth Ware menține suspansul aducând în prezent episoade de la despărțirea celor doi dar refuză să dezvăluie motivul.

Weekendul ce trebuia să marcheze începutul celui mai fericit eveniment din ziua oricărei femei debutează armonios. Flo s-a ocupat de toate aspectele și a organizat diferite activități menite să inveselească atmosfera.

Cum se poate transforma un simplu weekend într-un coșmar? Ce s-a întâmplat în acea casă de sticlă ce se presupe a fi bântuită? Ce i s-a întâmplat Norei de a ajuns pe un pat de spital? De ce polițista din fața salonului vorbește de crimă iar Nora nu își amintește ce s-a întâmplat? Acestea sunt întrebarile pe care mi le-am repetat în minte de nenumărate ori în timp ce parcurgeam pagină după pagină.

Cartea “Într-o pădure întunecată” de Ruth Ware este precum un magnet puternic, nu o poți lăsa din mână.

Evocarea trecutului Norei, pe vremea când era cea mai bună prietenă a lui Clare, frămâtările de pe patul de spital când nu este capabilă să relateze ce s-a întâmplat în casa aceea blestemată și frânturile de amintiri pe care reușeste să le stăpânească sunt punctul forte al thriller-ului “Într-o pădure întunecată”.

Spor la citit! 🙂